"Doodlebug"

[d.]

first thing I would suggest is to replace the radiator hoses, drop the pan and clean the sludge out, flush the gas tank, and get the fuel line figured out.
The silver can fuel filter may be clogged and is not needed if your tank is clean.
You may not need a windshield at the speeds you will be travelling...tractors don't have windshields.