Rumble seat -- trunk -- rumble seat

[Brother Hesekiel]

My' 31 Roadster was originally a rumble seat car. The previous owner needed a trunk, so he converted it. Luckily I got the original hinges, but I had to buy everything else in order to convert it back to a rumble seat.

My problem is, the original rumble lid stops have been cut and welded onto the panel instead of bolted on, but that's something I can easily change back. At least I know where they have to be mounted. What I don't know is where the 2 longer pieces (stops) are supposed to go?

RumbleStops.jpg