What to look for in a transmission

[psimet]

So I have the drivetrain torn down back to the transmission. I do have to replace the input shaft due to switching to the single plate clutch but what else should I look for or inspect? Do I just pull it and tear it down and clean everything? If so is there a good guide for what to look for?

I don’t feel like just replacing everything “just because”. Thoughts?