I'd check with Ft. Wayne Clutch for a replacement PP and clutch disc. If you can find a new ring gear installing it is a piece of cake. Put the flywheel in the freezer and heat the neat ring gear on the barbie (mama's oven works as well but not recommended
) The ring gear will slide onto the flywheel and lock in place.
https://fortwayneclutch.com/