The model 94 carbs are all very similar. I would suggest CharlieNY here on the barn for a rebuild kit or repairs. There are others as well. Here is a thread with info.
https://www.fordbarn.com/forum/showthread.php?p=895023
The power valve fit is the main concern on all the model 94 units. A guy like Charlie can get the modern ones to fit and seal correctly.