[redmodelt]

You did remove the clam shells? Maybe try jacking the rear end back up to lessen the angle. If the car was being driven I would not think the splines between the U-joint and drive shaft should be that stuck.