[Brian]

What you can do is carefully file off the nub that's in the wrong place as a cowboy fix, a better solution is to buy another bulb with the nubs directly opposite each other. Then, all you've got to do is install the bulb correctly, so tailite is the dull glow, brakelite is the brite glow.