full jaw vice grips. drive the lower jaw into the seal as far as possible. lock the jaws and whack the end of the vice grips several times.
for the second drum I'll buffer the vice grips with a piece of thick leather at the edge of the seal opening. I did deform the channel for the snap ring slightly. I oriented the void in the snap ring to this area.
it's 5:00 somewhere
