[40cpe]

I would say that each of the cut wires would feed one side of the vehicle signals, front and rear. This would require separate lights for the signal lights so as not to interfere with the brake lights.

Power feeds through a flasher to the red. You will have to check which wire feeds which side.