[Bruce Adams]

Go to Optima's web site and you will find they do not charge the same as flooded batteries when dead. They need to be initially hooked up to a working 12 volt battery to give them a kick prior to accepting the charge.
There MIGHT have been a short in the headlight that drained it completely.
DO read Optima's instructions on charging a dead Optima.
Good Luck !