Noticed coolant weeping around the head nut nearest to the 3 and 4 spark plugs. With the engine running, I could see slight bubbling from the threads. I tried tightening the nut slightly, but didn't want to over-tighten. All head nuts are at 55 lbs. Is there a remedy besides pulling the head?

What about block sealer?