[mcgarrett]

Sounds like a crack in the block near a valve pocket that is pushing hot exhaust gases into the water jacket. Try filling the radiator almost full - start the engine and watch for bubbles. If you see bubbling, you have a cracked block.