Mart, I made an adapter for my pressure bleeder perhaps 20, maybe 25 years ago.
SO very nice
With all of the fresh restorations I have done, I found this is the only way to quickly and positively fill all the new lines, cylinders, etc.
No fuss, no muss.