[nelsb01]

Pickup wiper motors are opposite passenger vehicles -- as you found out when you went to mount the cover plate.
Don't ask me why, but Ford used a different setup for the pickups. This goes against everything Ford practiced in the 30's-- like continuing to use up the previous year parts..

Here is a factory drawing the I got from 1935-1936 advisor Don Rogers. Hope this helps.