[LizardsA]

Alright everyone, took the engine back to the engineering works, and they found two problems:
1) not enough clearance on the timing gear / crank gear;
2) timing gear was loose on its centre mounting

We replaced with a new timing gear, and the noise has gone!

Thanks for all the help.